A Slack VP says more digital HQs and less physical workspaces are the future — and it's a huge opportunity to build stronger, more diverse teams